210 - Quand Les Gens Parlent
VO - "Don't Take Me For Granted"
Diffusé Le 30/11/04 Sur La WB
Brooke sort de chez elle de bon matin et remarque avec stupeur que le pare brise de sa voiture est défoncé. Elle se retourne et voit Félix sur son perron et l'observe avec un regard accusateur. Haley appelle Lucas pour savoir s'il a des nouvelles de Nathan qui n'est pas rentré à l'appartement après la soirée. Celui ci lui dit que son frère l'a juste averti qu'il avait dormi à la maison sur la plage. En réalité, il a dormi chez lui. Keith arrive à la concession où il retrouve Dan qui lui propose la vice-présidence de l'entreprise. Keith hésite et Julia lui conseille d'accepter plutôt le poste de professeur qu'il avait obtenu quelques semaines aupravant. Brooke retrouve Peyton au lycée après avoir fait le chemin avec Lucas. Sa meilleure amie lui montre alors qu'on a écrit le mot "Gouine" sur son casier. Au lieu de la soutenir, Anna fait comme si elle ne connaissait Peyton et celle ci souffre qu'on la dénigre comme ça. Elle cherche alors à se battre contre la mentalité qui prône la haine et la division et s'oppose même au proviseur du lycée qui la renvoit pour une semaine. Karen apprend par Nathan que Lucas a refusé de faire le test. Elle est furieuse et lui retire le droit de jouer au basket avec les Ravens. Fergie et Skills font de même et refuse que Lucas joue avec eux au River Court. Ce dernier se sent trahi par ses amis et par son frère. Micro finit par avouer à Lucas que c'est lui qui a cassé le pare brise de Brooke car il était furieux contre elle et avait bu. Il cherche à rembourser Lucas mais ce dernier a déjà réparé la voiture. Nathan dit à Haley qu'il ne veut plus qu'elle voit Chris. Il va alors voir le chanteur au studio et le menace de ne plus voir sa femme. Le soir même, Haley va quand même voir Chris où celui ci l'embrasse et lui avoue qu'il part à New York et qu'il veut qu'elle parte avec lui. Celle ci le rejoint à la gare routière. Keith laisse un message à Julia sur son répondeur pour lui dire qu'il l'aime. Quand elle l'écoute, elle est avec Dan et celui ci sourit en disant que son plan marche à merveille. Peyton est abattue et décide de rejoindre Rick au parc pour lui acheter de la drogue. Un homme approche et on découvre alors que c'est Jake qui est de retour. Lucas vient voir Nathan à l'appartement alors qu'il préparait un repas en tête à tête pour Haley. Nathan fait remarquer à son grand frère qu'il doit avouer les sentiments qu'il porte à une fille. Luke acquiesce et va voir Anna chez elle mais pour lui dire en fait qu'il ne la considère que comme une amie. Avec une grande surprise, c'est chez Brooke qui se rend mais cette dernière est en train d'embrasser Félix à qui elle a pardonné alors qu'il lui a avoué ses sentiments. Lucas est abattu...
Mon avis: Pas l'épisode mémorable de la saison mais les dernières scènes de l'épisode sont étonnantes avec de nombreuses révélations, faux pas et le retour d'un personnage emblématique de la série